Help Translate Chemtable Products


By translating our program, you:


How to make a translation:

If you are translating the program for the first time.

If you are updating a translation when a new version is out.


Application Translations Upload translation

Reg Organizer

We are looking forward to receiving the translations into these languages, as they are native for many of the application’s users:

English (8.20) Upload translation

Soft Organizer

We are looking forward to receiving the translations into these languages, as they are native for many of the application’s users:

English (7.30) Upload translation

Autorun Organizer

We are looking forward to receiving the translations into these languages, as they are native for many of the application’s users:

English (3.03) Upload translation

Registry Life

We are looking forward to receiving the translations into these languages, as they are native for many of the application’s users:

English (4.12) Upload translation



(to the top)

If you are translating the program for the first time

Follow these steps:

Hint.
To check how the translated strings are appear in the program, load the language file you are working with into the program (information is shown for Reg Organizer):

  • Go to the program's language settings by choosing: Main menu -> Commands -> Language: 
  • Specify the language file you are editing: 
The changes you made to the language file will be applied only after you restart the program.


Hint
Please drop us a note at support@chemtable.com if you started to work on a translation for the first time. We'll let you know if someone already started to work on the translation to this language.



(to the top)

If you are updating a translation when a new version is out

Follow these steps: